Agra
18 10 2010Hey ho Luetle,
mir sind mittlerweile z Agra, des isch doet wo s Taj Mahal stoht und no koa bizle reisemuede!
Morn am frueah morga gots witter ge Jaipur. In dr letzta Zit hommr a klae Delhi Sightseeing gmacht und sind denn mit anam chinesischa Paerle do hera gfahra. Des Hotel wo mir do sind isch volla Tourischta, ussr dr Angestellta isch koan einiga Costumer Inder. Des liegt worschindlich an dem, dass des Hotel im Lonly Planet dinna isch. D Luft und d o Luet sind in Agra scho voellig andrsch wia in Delhi. Alles besser, obwohl ma scho merkt, dass d Menscha do in Agra an d Tourista ziemlich gwoehnt sind. Denn wennd se dr allig Plunder adreah usw. Dr Marco hat gmoant i soelle Hochduetsch schrieba, drumm bitte Komentare schrieba ob euch des so passt odr ob ihr des o so wettand. (Marco hat Freunde ausserhalb Voralbergs, falls einer von diesen Freunden diese Berichte liesst bitte Komentar hinterlassen, wir uebersetzen gerne fuer unsere Inneroestereichischen Freunde!)
Jetz no a paar Foettile
So wia I des sia müstand ihr jo sho an turban träga, weil ufgstellt sind´r wia zwoa Templwächter.
Gruß
hey leute,
es ist wirkli a kle astrengend uf dauer dia blogs zum leasa wenn so krassa dialekt isch. 😀 i schau e jeda tag ine, isch cool. mehr bilder bitte, und o wenn mit dem unzüchtiga zeugs. jo sos echt da hammer. Also Hochdeutsch jungs ^^
mfg greez
Heey moa voll schö echt =) i wär gad so gern bei euch!!
aber fürs nögste foto hett i no an tipp: wia wärs mit a biz lächla?! ma tät gad moana ihr sin zu dem foto zwunga wora… 😛
mir mögan strahlende gsichter seaha, sus beneidan mr euch jo gär net ‚gg‘
aber ansonsten toll, toll, toll 🙂
i hoff ihr sin guat ufko hüt und viel spass bim zug fahra 😀
liabe (und neblige!! %-/) grüass us am ländle (bzw Ruggell (= )
🙂 ka ma des eig ne macha dass ma uf d fotos klickt und se denna größer wöran? wär nämlich abundzua echt fein, damit ma me erkennt. aber wenn ne denna isch o egal 😉 will euch do kan stress macha.
und wegs am hochdütsch oder dialekt. hm, mir isch as glich, i verstands so odr so. so wias dr liabr isch sebi? i bin zfrieda solang i was zum lesa hon und an grund find ne zum lerna.
also schrieban brav witr!
grüaßle us innsbruck
HALLO Weltenbummler !
Es isch hezig wia ihr schriebant und des past scho. Als Tiroler sin ma zwoar a andere sproach gwonat. Fa ins aus kennts so weitertian, i übersez es da marion schua ordantli.
Es ist aber gleich wenn ihr auch ein bisschen lacht auf den fotos – kua ongst dass es den fotoapparat zreist. lassets es enk guat geahn, mia lesnen schua fleisig den blog.
schiane griass va ins ollan aus stams.